Looking to go global?

You need clear, concise English to make your voice heard.

Accurate, effective translations enable your business to work seamlessly across borders and cultures alike.

Daily Word Output
Projects Finished
Cups of Coffee

I’m Nicole Alves, a professional translator of French, Portuguese and Italian to English.


I’ve been helping my clients to achieve international success since 2007, so I know how important first impressions are. My strong academic background, in-depth knowledge of my source languages and frequent travel to countries where they are spoken give me a rare insight into and understanding of your culture and, crucially, the tools I need to establish or strengthen your connections with the English-speaking market.

Legal, marketing and communications specialist

I draw on the expert knowledge gained over 10 years of professional practice to support clients from individuals and boutique agencies to international corporations and governmental organizations.

Value over price

I may not be the cheapest option, but the value I provide is second to none. When we work together, you always get a fast response. If you have questions before a project starts or are unsure of anything once the translation has been delivered, I will always talk it through with you. I pride myself on the kind of professional yet personal service that you won’t get from a large-scale agency. There are no long, drawn-out workflows; it’s just you, me and a job well done.

“Without translation I would be limited to the borders of my own country. The translator is my most important ally. He introduces me to the world.” – Italo Calvino

Prefer the personal approach and a professional you can trust?

Let’s get started.
Drop me a line for a chat and a tailored quote.